Tuesday, September 12, 2006

LOS CUATRO GRANDES VOTOS

Pronunciamos habitualmente los cuatro grandes votos cuando tenemos ocasión de participar en la recitación de los sutras. Como leemos en japonés arcaico, el significado suele escapársenos. Decimos algo así como: “Los seres sintientes son innumerables; tomo el voto de liberarlos a todos. Las aflicciones y deseos son ilimitados; tomo el voto de extinguirlos todos. El Dharma, las enseñanzas, son infinitas; tomo el voto de comprenderlas todas. El Camino del Buddha es insuperable; tomo el voto de realizarlo totalmente”.

¿Qué sentido puede tener prometer cosas que desde el punto de vista fáctico, son irrealizables? Me gusta pensarlo como la Utopía. La utopía, dice Galeano, es como el horizonte. Mientras más caminamos hacia ella, más se aleja. ¿Para qué sirve entonces? Precisamente, para caminar. Los votos o promesas nos sirven para caminar, para tener un horizonte, una imagen, una orientación. Nos sirven como luz, allá, aunque no la alcancemos -plenamente- nunca.

No tengo certeza si estos votos coinciden o no con los votos del Bodisatva; no obstante, me gusta entenderlos como  relacionados. En algunas tradiciones del budismo, se habla del guerrero-bodisatva, la persona, hombre o mujer, que intenta ir más allá de sí mismo. “Aquí, en mi ermita de paja, sentado o acostado o caminando, sólo tengo un ruego: hacer pasar a los otros antes que yo”. O: “mientras los cielos y la tierra permanezcan, ojalá pueda permanecer yo también, para ayudar a aliviar el sufrimiento en el mundo”.

Los votos del Bodisatva tienen que ver con la perseverancia en la práctica de zazén; con preceptos éticos que orientan nuestra conducta; con comprender que el sufrimiento de cada uno de los otros, está vinculado conmigo; es en el fondo mi propio sufrimiento. Tiene que ver por tanto con la compasión y por tanto con la acción y nuestra vida en sociedad.

 

Posted by at 23:37:27
Comments

3 Responses to “LOS CUATRO GRANDES VOTOS”

  1. Daniel Núñez says:

    Hola. Buenos dias o buenas noches.
    Mi comentario no va especificamente hacia este texto, sino, uno que hay más abajo, donde se habla del zazen y da algunos consejos de cómo hacerlo.
    Soy un joven, 19 años y estudiante de cine.
    En mi creo que desde siempre ha estado la inquietud del autoconocimiento… en general he optado por el camino intelectual… intentar descifrar y resolver los conflictos a través del pensamiento. Me di cuenta, especialmente en estos ultimos años, que este proceso intelectual engaña y enreda cualquier intento de comprensión de lo que está pasando en lo más profundo de nuestro ser.
    De ahí que sentí que la forma de estar en paz, de intentar vivir mejor y con la tranquilidad a mi lado era la meditación. Más que nada, sentí que la mente en silencio o al menos más tranquila y no tan acelerada, ayuda a mantener un equilibrio emocional bastante sano, que obviamente termina en una forma más tranquila de llevar la vida.
    Los últimos tres dias me he sentado a meditar, a intentar meditar. No me he cuestionado los resultados mayormente, entiendo que es un proceso y que nada es pragmatico en esta busqueda. Me he sentido más tranquilo y siento profundamente que quiero hacerlo con regularidad y ojala de forma más disciplinada.
    Siento el más sincero deseo de tener un maestro.
    De tener a un lado a alguien que guie, de forma comprensiva y solidaria.
    Bueno… no sé … escribí esto por que sí, por que nació hacerlo. Me gustaria tener alguna respuesta… cualquiera que sea…
    gracias de ante mano…
    adios…
    Daniel…

  2. Judith Reyes says:

    Daniel Núñez, Hola Daniel, muchas gracias por comunicarte.
    Me parece que es muy importante que estés buscando formas de encontrar equilibrio y paz en tu vida; es una necesidad esencial para todos, aunque no muchos lo perciben.
    Personalmente practico meditación zen hace algunos años y me parece que es un camino que verdaderamente nos aporta mucho. Me gustaría que pudiéramos conversar y practicar un poco -además me gusta mucho el cine-. La próxima semana estaré fuera de Santiago, pero para la siguiente podemos ponernos de acuerdo. En el blog aparece mi celular.
    Otros lugares que aparecen en la página budismo.cl, centros zen, son también muy buenas opciones para solicitar orientación sobre cómo practicar.

    Un abrazo. Gassho.

    Judith.

  3. Conocerse a si mismo es algo importante para poder respetar a los demas, me gusto muchisimo el blog :)

Leave a Reply